美德傳奇(聖恩傳說)通關後小感

包含DLC在內通關時間約68.5小時，沒有全收集，隱迷開簡單打了9層因為不知道怎麼做出進第10層的道具就無視了。
以下劇透注意。

事實上在這作公佈移植之前我就簡單地雲過一次，雖然比起雲更像是那個UP主在吐嘈這部的劇情有多奇怪男主有多不好之類的，藉此來表達UP自己的RPG故事觀(我也是因為這個標題才按進去的)。
當時我因為沒有玩過所以對劇情不予置評，單純對那位UP留了一下其視頻比較明顯可以改善的點就忘記了，我最大的印象只停留在女主是外星人那邊(滅
不過也因為那個視頻，我對這部留下了「這部的劇情在大家眼中好像不太好？」的印象。
結果到公佈移植時，我看到大家都喊「太好了」「這部很好」「雖然不是TOA但這部也不錯」的留言，然後我就困惑了。
那這部結果其實算好還是不好XDD


因為以上的理由，加上TOS在NS上一開始出現的各種問題，我本來是打算等特價再說的(現在的TOS跟TOV在ESHOP特價起來真的很兇)。
不過某位因TOS而略有交流的歐美太太也在給我推這部，於是我就決定反正遲早也會買，加上有了TOS的事這次他們應該不敢在NS上馬虎了吧？就發售日前一天買了下來。
而現在至少我可以向大家保證的是，於NS上在我玩到的範圍內是可以正常遊玩沒有問題的，LOADING時間也算快(對比TOS)。




於是對於劇情。
玩童年期時，我一直以為這是什麼友情戰勝一切的的劇情。
結果後面感覺看來根本就是一家人養女兒的劇情呀，連各個角色在家庭裡的定位也在故事裡清楚交代好了。

我覺得最大問題是開頭把男主從小屁孩搞成什麼也做不好的少年，對於現代的玩代來說也許會比較難受，尤其是那段劇情還不短。
這種把人壓下去然後重新爬起來的故事不是說不行，但從蘇菲消失開始就一直太沉重了，玩家很容易把怒氣發洩在就算長大了依舊感覺真的很沒用的男主身上，尤其是現代的玩家越來越追求爽文風了，這種描寫風格真的很危…
而且雖然也理解到男主因為失去了一切於是想要相信理查的心情，不過盲信只會讓(腐女以外的)玩家好感繼續降呀…
另外，「我要保護阿斯貝爾跟大家」也成了前期萬能咒語。
雖然角色們的個性相當特出(尤其是看起來嚴肅卻愛亂說話的教官，可惜他的過去故事都在支線而讓他在主線上的重要程度比較弱)，也某程度上擺脫了TO系列傳統的既定人設…
不過怎說好呢，因為「家庭」的氣氛太過明顯了，CP也很固定，結果給我的投入感實在有點…微妙，也許只是我的個人感覺吧。

而DLC的新劇情裡態度就更明顯了，無論是小劇場還是任務，前半幾乎就是為了兩對CP舖路。
後面當男主與雪莉亞基本穩了後，就變成了對「家庭、傳承、活下去來見證生命」有很重的描寫。
加上那偏環保的主題，這邊的故事量相對本篇雖然不多但很精巧，所以給人的感覺好像比較…完整？
不過男主的相信我之術也太萬能了，明明在本篇他還相對現實主義，但在DLC卻變得滿理想主義了。
另外拉姆達改變心情願意幫忙的速度也太快了，大家對拉姆達的信任改變雖然有描寫不過還是覺得有點…高速。
如果這不是設在半年後而是五年或更久後之後更好吧，雖然我覺得這單純因為他們不想重新畫立繪吧了(像就某位在續作二年後幾乎沒有長高的吉尼亞斯)





至於戰鬥…
我只能說，的確很出色，雖然我玩不懂(滅)
但我之前兩作都只懂得操作拿劍的，這次我所有角色都試過一次都不難上手。
而且沒了TP的負擔的確爽快了很多，加上簡單的連招系統，以前我很難做到的連招50以上這作做到好幾次，開了兩倍EXP後大多時間也不難，就是隱迷比較難搞。
面對暴星系霸體時蘭特四人組倒好，理查、教官、帕絲可需要唸長咒語來解霸體，在鬥技場大師賽還挺難受的(尤其是理查沒有教官跟帕絲可那種萬能的加速效果，而偏偏他自帶的暴星系的招唸很長，加速後只是變成普通咒語速度還是很容易被打斷，唯一好的是他後面能學到雪莉亞那招前方雷)。
(說到理查，他的A技基本就是TOS的魔劍士翻版呀，他穿傑洛斯裝+手持名為交響攻擊的武器超有感呀)



對於翻譯…
如果要我認真說，我玩過在NS的三作裡，個人對翻譯的喜好度是TOS>TOV>>>>>TOGF
不是說這作翻譯真的很爛，總體還是合格的，而且本地化也算做得不錯──但有時本地化真的太過火了。
偶爾會出現語音跟翻譯微妙地對不上(像是語音說「來自天上的使者」，翻譯直接說「天使」。如果在TOS敢這樣翻我絕對會破口大罵)，甚至害角色性格不搭(雪莉亞：「來姊姊這裡抱抱」我看到當時只能傻笑)，讓我相當出戲。
再加上我真的超討厭翻譯時全部人用「他」而不用「她」作代名詞(也是出戲的元素)
另外戰鬥要求說命中20次事實上是指連擊20次(我不知道原文是不是真的這樣寫)，讓我對這作的翻譯整體還是偏向略為負面的印象。






於是我個人覺得這作的優點就是：
戰鬥好玩
部份選單描述(道具/稱號等)相當有趣(比方說：「做弟弟這一行已經是第十七年了，是弟弟界的前輩」，我當時真的噴笑了W)
一開始就開放了GRADE商店
劇情也算是講了一個完整的養女兒的家庭旅行救世界的故事
還有NS居然真的沒有明顯的BUG(咦
本篇與DLC也有不少服務歷代粉絲的設定(花牌、DLC武器的名字是過去作的題目、另外理查的斗篷也是過去作裡四元素精靈們的名字)

缺點是：
小劇場明明不是自動播放但有時突然自動播放會不小心按走下一句
翻譯微妙
衣服綁BGM無法關掉
如果對主角的CV過去發生了的事有怨言的話可能會略為出戲









大約就這樣吧。






















最後，騎士學校門口的克拉特斯(?)真的每見一次我就爆笑一次(滅